French translation for "occupational segregation"

ségrégation professionnelle

Example Sentences:

	1.	This includes occupational segregation resulting in unequal pay for women. Cela comprend la ségrégation professionnelle provoquée par la rémunération inférieure des femmes.
	2.	Discrimination against women , occupational segregation and pregnancy discrimination exists on a large scale. la discrimination sexuelle , professionnelle et pour cause de grossesse existe à grande échelle.
	3.	Discrimination against women , occupational segregation and pregnancy discrimination exists on a large scale. la discrimination sexuelle , professionnelle et pour cause de grossesse existe à grande échelle.
	4.	Despite the increased feminization of the labour market , extremely strong occupational segregation of women persists , both horizontally and vertically. malgré une féminisation accrue du marché du travail , il persiste une très forte ségrégation en matière d'emploi des femmes , tant de type horizontal que de type vertical.
	5.	Gottfredson took a position at Hopkins' Center for Social Organization of Schools and investigated issues of occupational segregation and typology based on skill sets and intellectual capacity. Elle obtient un poste de chercheure de l'université Hopkins chargé de l'organisation des écoles, où elle suit des questions de ségrégation professionnelle et de typologies établies sur les compétences et les capacités intellectuelles.
	6.	Research into the causes and consequences of occupational segregation, the gender pay gap, and the "glass ceiling" have been a significant part of feminist economics. Les recherches sur les causes etconséquences de la division sexuelle du travail, des inégalités de revenus salariaux entre hommes et femmes et du « plafond de verre » sont une part importante de l'économie féministe.
	7.	Notwithstanding the pay gap between men and women , occupational segregation and sexist stereotypes , the report aims to emphasise the principle of the same pay for the same work , as set out in community treaties since 1957. malgré l'écart de rémunération entre hommes et femmes , la ségrégation professionnelle et les stéréotypes sexistes , le rapport entend souligner le principe de la même rémunération pour un même travail , tel qu'énoncé dans les traités communautaires depuis 1957.
	8.	Notwithstanding the pay gap between men and women , occupational segregation and sexist stereotypes , the report aims to emphasise the principle of the same pay for the same work , as set out in community treaties since 1957. malgré l'écart de rémunération entre hommes et femmes , la ségrégation professionnelle et les stéréotypes sexistes , le rapport entend souligner le principe de la même rémunération pour un même travail , tel qu'énoncé dans les traités communautaires depuis 1957.
	9.	In this connection member states are required to take measures which will reduce the gender gap in unemployment as well as in occupational segregation , to raise the levels of care services which very often represent a key barrier for women who would like to return to work and to facilitate the return process. dans ce contexte , les États membres sont tenus de prendre des mesures destinées à réduire le fossé entre les sexes sur le marché de l'emploi et en matière de discrimination professionnelle , d'améliorer la qualité des services de prise en charge qui représentent très souvent un obstacle important au retour des femmes sur le marché du travail et de faciliter le retour dans la vie professionnelle.
	10.	In some sectors women receive a lower salary not just for work of equal value , but for the same work; there is occupational segregation , both horizontal and vertical , and discrimination , as others have mentioned , is on the increase because casual work with few guarantees is increasing , and this discrimination also exists in the pension schemes. dans certains secteurs , les femmes touchent un salaire inférieur non seulement pour un travail de valeur égale mais pour le même travail; il existe , en matière d'emploi , une ségrégation soit horizontale soit verticale , et les discriminations , comme l'ont rappelé nos collègues , sont en augmentation parce que le travail temporaire et peu garanti augmente; et cette discrimination existe aussi dans les régimes de retraite.

Similar Words：

"occupational noise" French translation, "occupational personality questionnaires" French translation, "occupational safety and health" French translation, "occupational safety and health administration" French translation, "occupational science" French translation, "occupational therapist" French translation, "occupational therapy" French translation, "occupational world" French translation, "occupationally" French translation